[ monde 06 ]
La frontière entre le Mexique et les Etats-Unis

" … La frontière entre le Mexique et les Etats-Unis n’est pas définie par sa conception spatiale. Où s’arrête cette frontière ? Elle est définie par le processus social, économique, culturel qui s’y déroule. Pour certains cette frontière sera où commence et finit le pays, pour d’autres c’est simplement un espace de vie qui offre deux options pour presque tout, même celle d’inscrire ses enfants sur les registres de naissance des deux pays, tout illégal que cela puisse paraître …"

Jorge Santibañez Romellon
Président Del Colegio de la Frontera Norte, Mexique
[extraits]