"…Sommes-nous à l’orée d’un monde sans frontières ? Une frontière disparaît, deux autres apparaissent. C’est comme si les hommes avaient un irrésistible besoin de fragmenter le monde et d’inscrire sur le terrain des lignes de fracture entre des territoires soumis à des rythmes de développement différents. Les frontières rappellent la face de Méduse dont le regard protège et agresse tout à la fois : elles attirent populations et entreprises qui veulent profiter de la différence et pourtant elles peuvent finir par empêcher le contact et l’échange ainsi recherchés. La frontière Mexique/États-Unis illustre de plus en plus nettement cette situation…" - Henri Dorion - [extraits]