Marie Dorigny,

Après une première carrière de journaliste, Marie Dorigny est devenue photographe en 1990. Ses reportages ont été publiés dans les plus grands magazines en France et à l’étranger (L’Express, Télérama, Géo, Libération, Le Nouvel Observateur, Paris-Match, Der Spiegel, Time, Life Magazine, etc.). Ses travaux sur le travail des enfants dans le monde, sur les filières de prostitution et l’esclavage sexuel ont fait l’objet d’ouvrages et ont été exposés.

Elle travaille aussi en parallèle sur des projets plus personnels comme celui du Cachemire : premier voyage en janvier-février 2002 ; second voyage en juillet-août de la même année ; en 2003, elle fait un séjour de trois mois pour compléter son travail. Depuis 2002, elle a rejoint l’agence Editing.

Marc Epstein

Né en 1960 à Londre. Rédacteur en chef du service Monde de l'Express. Ce Franco-Britannique, ancien de la BBC, a réalisé de nombreux reportages dans plus de 50 pays, surtout en Asie. Depuis son premier voyage au Cachemire, en 1990, il s'est rendu sur place une dizaine de fois, "par devoir professionnel autant que par plaisir".

Lauréat du Grand Prix de l'Association de la presse diplomatique en 2001 pour sa couverture de l'Afghanistan et du Pakistan après les attentats du 11 septembre 2001.