Le costume du marchand de sable doit être conçu pour s'adapter à ses besoins d'accès au sable et de practicité dans ses déplacements. Pour plus d'autonomie dans ses voyages, il comprend un réservoir de rechange, sa forme provoquant une impression de déformation, puisqu'il exagère les courbes de la poitrine. Le repli que forme le cône avec la robe permet de récupérer le sable excédant, mais cet élément évoque surtout un oreiller, de par sa matière (moelleuse et douce) mais aussi sa forme (traversin). L'enroulement du tuyau suivant l'inclinaison douce de la besace et introduisant le pli conique de la robe à mi-hauteur cassent la symétrie pour donner une impression fluide à l'ensemble. En effet, le marchand de sable est un enchanteur dont les mouvements se doivent de participer à l'endormissement des enfants, ce qui correspond donc à un costume fluide, à une attitude apaisante.
J'appréhende le marchand de sable comme un personnage romantique, se balançant entre deux étapes de la vie: il ne serait plus dans l'enfance, mais pas encore tout à fait dans l'âge adulte. Le tissu composant son costume rappelle ses songes en rendant une impression de chaleur glacée comme du sable au clair de lune. Son jeune âge le conduirait à prendre plaisir à remplir ses fonctions : il s'amuse et son vêtement en serait marqué, comme pour l'aspect ludique des entonnoirs en plastique et du tuyau (avec les motifs de spirale et les perles) qui tire sur le précieux. Personnage légendaire ayant la responsabilité du sommeil des enfants, il ne se sépare jamais de son costume. Celui-ci fait donc partie intégrante du marchand de sable, physiquement et formellement. Les replis de tissu au niveau des pieds lui offrent la possibilité de se déplacer à une vitesse normale, ce qui ne le freine pas dans son rôle, mais lui donne une allure fluide et gracieuse.Le vêtement s'intègre au corps également par le pli conique qui est relié au coude dans la continuité du bras. Il suit les courbes corporelles du marchand de sable comme une seconde peau.